Hello L.A. Community,
Can you believe we are already here? Next week, we officially enter June—the very last month of the school year! It has been a truly spectacular year filled with growth, achievements, and wonderful memories, and we are ready to finish on a high note.
To help us celebrate the home stretch, please find attached our June Calendar. It is absolutely chock-full of fun spirit events designed to end the year with plenty of smiles and school pride. Be sure to stick it on the fridge so you don’t miss out on any of the festivities!
Important Note for Parents & Guardians: As we wrap up the academic year, please note that final end-of-year report cards will be available for viewing on the Mozaik Portal as of June 29, 2026.
Thank you for your continued partnership, energy, and support. Please see below and attached for the rest of this week’s important updates and upcoming event details.
Let’s make these last few weeks unforgettable!
REMINDER: June 5, 2026 – PD DAY
- Daycare is open for those who registered from 7:00am – 5:00pm – operating out of the SR Campus ONLY.
- There are no classes.
End of Year BBQ – June 4, 2026
- We invite you to an evening of fun and celebration organized by our Home & School association.
- 3:00pm – 7:00pm.
- You don’t want to miss it!
Five-Year-Old Kindergarten Graduation
- WHEN: June 19, 2026
- TIME: 12:30pm (arrival)
- CEREMONY: 12:45pm sharp
- WHERE: JR Campus in the field on the left-hand side of the school.
- BYOC: This event is a Bring Your Own Chair event.
- Please find a flyer attached with all necessary details.
IMPORTANT – Flying Squirrel Consent Form (Grade 6 Graduation Trip)
- For students to participate in the Flying Squirrel trip, a signed waiver is required. Please note that this waiver is in addition to the school permission form.
- To help verify completion, the school will be sharing the names and birthdates of participating students with Flying Squirrel.
- The waiver can be completed using the following link: [waiver.roller.app/flyingsquirrelottawa/home]waiver.roller.app/flyingsquirrelottawa/home
REMINDER: IMPORTANT – Consent Form UPLA-Abraska – Cycle 2 Field Trip
- You will have received from your child’s homeroom teacher the attached consent form.
- Please note that for your child OR a volunteer to participate you MUST complete the consent form and send it back to your child’s homeroom teacher.
- This is in addition to the permission form.
REMINDER: SAVE THE DATE – Community Friendship Breakfast
- In the spirit of community and celebration, we would like to formally invite our L.A. families to an Outdoor Friendship Breakfast.
- SR Campus – June 15, 2026 – 9:00am – 11:00am
- JR Campus – June 16, 2026 – 9:00am – 11:00am.
- Please stay tuned for further details and an inclement weather plan.
REMINDER: Track & Field @ L.A.
- Our Senior and Junior Campus Track-and-Field Day will take place on Monday, June 8! This exciting full-day event will be held outdoors at both campuses, so please ensure students come prepared with a hat, sunscreen, appropriate footwear (sneakers), a reusable water bottle, and plenty of healthy snacks to help keep their energy up throughout the day.
- Parents/guardians interested in joining us for this amazing athletic day in the sun are encouraged to submit their volunteer form as soon as possible (a reminder, you must hold a valid Security Background Check with the WQSB).
- We look forward to cheering on all of our students as they participate in the 50m and 100m dash, ball throw, long jump, high jump, and even dare the 800m run!
REMINDER: Important SR Campus Library Update
- Our school library will officially close on May 29th as we begin preparing for the end of the school year. We kindly ask that all library books be returned by June 4th.
- Returning books on time helps us organize the library, complete inventory, and make sure all students can continue enjoying great books next year. Please take a quick look at home, in backpacks, under beds, and even in the car, library books love to hide in surprising places!
- Thank you for your support and cooperation in helping us keep our library shelves full and ready for future readers.
News from Home & School
TOMORROW – Community Garage Sale
• It’s finally here! We hope to see you at our Spring Community Garage Sale tomorrow from 9 AM to 1 PM at the Western Quebec Career Centre.
• Find new-to-you treasures, check out our pre-owned book sale, enjoy a BBQ lunch, and stock up on treats at our bake sale or the Girl Guides cookie sale.
• ATTENTION BAKERS! We are still welcoming any delicious donations to our bake sale so please reach out to lordaylmerhs@gmail.com if you are able to contribute.
• Please visit our event page for more information: https://www.facebook.com/events/4215116315395313/
REMINDER – End of School Year BBQ
• With the warmer weather comes the annual End of School Year BBQ, proudly hosted by Lord Aylmer Home and School on Thursday, June 4th from 3-7 PM!
• Please join us at this fun and FREE event to celebrate all the hard work this year with inflatables, facepainting, tattoos, a delicious BBQ ($), and more!
As always, we remain available should you have any questions or concerns.
Please enjoy your weekend,
Sam Halpin & Hannah Patrick
Bonjour à toute la communauté de Lord Aylmer,
C’est incroyable comme le temps passe vite! La semaine prochaine, nous entamerons officiellement le mois de juin, le tout dernier mois de l’année scolaire! Ce fut une année vraiment spectaculaire, remplie de croissance, de réussites et de merveilleux souvenirs, et nous sommes prêts à terminer le tout en beauté.
Pour nous aider à célébrer cette dernière ligne droite, vous trouverez ci-joint notre calendrier de juin. Il regorge d’activités thématiques amusantes conçues pour clore l’année avec le sourire et renforcer la fierté de notre école. N’oubliez pas de l’aimanter sur le réfrigérateur pour ne rien manquer des festivités!
Note importante pour les parents et tuteurs: Alors que l’année scolaire tire à sa fin, veuillez noter que les bulletins finaux seront disponibles pour consultation sur le portail Mozaïk à compter du 29 juin 2026.
Merci pour votre collaboration continue, votre énergie et votre soutien. Vous trouverez ci-dessous et en pièce jointe les autres mises à jour importantes de la semaine ainsi que les détails des événements à venir.
Faisons de ces dernières semaines un moment inoubliable!
RAPPEL: 5 juin 2026 – Journée pédagogique
- Service de garde: Ouvert de 7 h à 17 h pour les élèves inscrits. Veuillez noter que le service de garde fonctionnera au campus Senior SEULEMENT.
- Il n’y aura pas de classe pour les élèves.
BBQ de fin d’année – 4 juin 2026
- Nous vous invitons à une fin d’après-midi remplie de plaisir et de célébration organisée par notre association Home & School.
- Heure: De 15 h à 19 h.
- C’est un rendez-vous à ne pas manquer!
Célébration de fin d’année de la maternelle 5 ans
- QUAND: 19 juin 2026
- HEURE D’ARRIVÉE: 12 h 30
- CÉRÉMONIE: 12 h 45 pile
- OÙ: Campus Junior, dans le terrain situé à gauche de l’école.
- AVPC (Apportez votre propre chaise): Cet événement est de formule « apportez votre chaise ».
- Veuillez trouver ci-joint un dépliant contenant tous les détails nécessaires.
IMPORTANT – Formulaire de consentement Flying Squirrel (Sortie des finissants de 6e année)
- Pour que les élèves puissent participer à la sortie chez Flying Squirrel, une décharge de responsabilité signée est obligatoire. Veuillez noter que cette décharge s’ajoute au formulaire d’autorisation de l’école.
- Afin de faciliter la vérification des documents, l’école partagera les noms et dates de naissance des élèves participants avec Flying Squirrel.
- La décharge peut être remplie directement en ligne via le lien suivant: waiver.roller.app/flyingsquirrelottawa/home
RAPPEL: IMPORTANT – Formulaire de consentement UPLA-Arbraska (Sortie scolaire du 2e cycle)
- Vous devriez avoir reçu le formulaire de consentement ci-joint de la part de l’enseignant(e) titulaire de votre enfant.
- Veuillez noter que pour que votre enfant OU un bénévole puisse participer, vous DEVEZ obligatoirement remplir ce formulaire de consentement et le retourner à l’enseignant(e) titulaire.
- Ce document s’ajoute au formulaire d’autorisation habituel.
RAPPEL: RÉSERVEZ LA DATE – Déjeuner de l’amitié communautaire
- Dans un esprit de communauté et de célébration, nous aimerions inviter cordialement toutes les familles de L.A. à un déjeuner de l’amitié en plein air.
- Campus Senior: 15 juin 2026 – de 9 h à 11 h
- Campus Junior: 16 juin 2026 – de 9 h à 11 h
- Restez à l’affût pour obtenir plus de détails ainsi que notre plan en cas d’intempéries.
RAPPEL: Journée d’athlétisme chez Lord Aylmer
- Notre journée d’athlétisme pour les campus Junior et Senior aura lieu le lundi 8 juin! Cet événement passionnant se déroulera en plein air sur toute la journée aux deux campus. Veuillez-vous assurer que les élèves arrivent bien préparés: chapeau, crème solaire, chaussures appropriées (espadrilles), bouteille d’eau réutilisable et de nombreuses collations saines pour faire le plein d’énergie tout au long de la journée.
- Les parents ou tuteurs qui souhaitent se joindre à nous pour cette belle journée sportive au soleil sont invités à soumettre leur formulaire de bénévolat le plus tôt possible (rappel: vous devez avoir une vérification des antécédents judiciaires valide auprès de la CSWQ).
- Nous avons hâte d’encourager tous nos élèves lors des courses de 50 m et 100 m, du lancer de la balle, du saut en longueur, du saut en hauteur, et même pour le défi de la course de 800 m!
RAPPEL: Mise à jour importante – Bibliothèque du campus Senior
- La bibliothèque de l’école fermera officiellement ses portes le 29 mai afin de commencer les préparatifs de fin d’année. Nous vous demandons gentiment de rapporter tous les livres empruntés d’ici le 4 juin.
- Le retour des livres à temps nous aide grandement à organiser la bibliothèque, à faire l’inventaire et à veiller à ce que tous les élèves puissent continuer à profiter de superbes lectures l’an prochain. S’il vous plaît, jetez un coup d’œil rapide à la maison, dans les sacs à dos, sous les lits et même dans la voiture: les livres de la bibliothèque adorent se cacher dans des endroits surprenants!
- Merci pour votre soutien et votre coopération, qui nous aident à garder nos étagères bien garnies pour les futurs lecteurs.
Nouvelles de l’association Home & School
DEMAIN – Vente de garage communautaire
- C’est enfin là! Nous espérons vous voir nombreux à notre vente de garage communautaire du printemps demain, de 9 h à 13 h, au Centre de formation professionnelle Western Québec.
- Venez dénicher des trésors, profitez de notre vente de livres d’occasion, régalez-vous avec un dîner BBQ et faites le plein de douceurs à notre vente de pâtisseries ou à la vente de biscuits des Guides.
- AVIS AUX PÂTISSIERS ET PÂTISSIÈRES! Nous acceptons toujours avec plaisir les délicieux dons de pâtisseries pour notre table de vente. Veuillez écrire à lordaylmerhs@gmail.com si vous êtes en mesure de contribuer.
- Veuillez visiter notre page d’événement pour plus d’informations: Page de l’événement Facebook
RAPPEL – BBQ de fin d’année scolaire
- Avec le retour du beau temps arrive le BBQ annuel de fin d’année, fièrement organisé par l’association Home & School de Lord Aylmer le jeudi 4 juin de 15 h à 19 h!
- Joignez-vous à nous pour cet événement amusant et GRATUIT afin de célébrer tous les efforts déployés cette année. Au programme: structures gonflables, maquillage, tatouages temporaires, un délicieux BBQ ($) et bien plus encore!
Comme toujours, nous restons à votre entière disposition si vous avez des questions ou des préoccupations.
Passez un excellent week-end,
Sam Halpin & Hannah Patrick
