Welcome to this week’s L.A. Community Update!
As we reach the tail end of Term One, it has been wonderful to watch our students work so hard to solidify their understanding of the curriculum content taught since the beginning of the year. Their effort, focus, and growth each day make us incredibly proud!
We would also like to send a HUGE shout-out to our incredible Home and School Association for supporting our school in getting brand-new line games painted at our SR Campus. Our playground is brimming with laughter and smiles as students enjoy four square, tic-tac-toe, racing one another, and so much more! We truly couldn’t have done this without the unwavering help and support of our Home and School team, please join us in thanking them for bringing so much extra joy to our students’ days.
Looking ahead to next week in the lead-up to Halloween, we are so excited to channel our students’ wonderful energy and have a fun, spooktacular time together!
Please see below and attached for this week’s full update and details.
REMINDER – Governing Board 26-27
- Our first meeting will be held on site at the SR Campus (Rm 0.188) on October 28, 2026, from 6:00pm – 8:00pm.
- Please find attached our agenda.
Halloween @ L.A.
- Please find attached a memo with all necessary details for Halloween.
End of Term One – Upcoming Family Teacher Meetings
- Term one ends November 9, 2026.
- Official Term One report cards will be available on the Mozaik Portal November 20, 2026.
- Family-Teacher Meetings will take place during the evening of November 26, 2026, from 3:00pm – 7:00pm & during the day of November 27, 2026, from 8:00am – 2:00pm.
- Please find attached a memo with further details.
REMINDER – Mazzola Menu – November, December & January
- Please find attached.
GRADE 6 CAKE RAFFLE – The Grade 6 team would like to extend a huge thank you to everyone who participated in our Cake Raffle and to all those who generously donated cakes. Thanks to your support, we raised an incredible $1,360!
Congratulations to all of our winners! Keep an eye out for our next cake raffle for another chance to win while supporting our Grade 6 students. Thank you for making this event such a sweet success!
LAST CHANCE – Calling for Community Voice – Parent/Guardian Survey on School Travel
- This year, Lord-Aylmer Elementary School is participating in the development of a school travel plan, which aims to improve the management of travel around the school, and in particular to improve the safety and usability of active travel of students (walking, biking, etc.) between their home and the school.
- Your responses are particularly important to this study, in particular any comments you may be able to leave at the end of the survey. Please feel free to point out any travel issues that you feel are relevant.
- The survey is available at the following link until November 2nd: https://mobi-o.limesurvey.net/884293?lang=en
- Please note that the sooner the better for the team in charge of analyzing the data.
- Thank you for your participation!
News from Home & School
Halloween Dance
• Our Halloween Dance is creeping up on Friday, October 30th from 6-8 PM at Senior Campus.
• Tickets will be $2 cash at the door.
• Snacks, drinks, and a limited quantity of pizza will be available for purchase.
• Pre-order your pizza ahead of time to help ensure there is enough to go around! Please make your purchase by Thursday, October 29th at: https://linktr.ee/lordaylmerhomeandschool
• A friendly reminder that your little ghosts and goblins must be accompanied by an adult please.
• Join us for a fang-tastic time with music, dancing, photo booth, prizes, and more!
As always, Jeremy and I remain available should you have any questions or concerns.
Please enjoy your weekend,
Sam Halpin & Jeremy Wouda
Bienvenue à la mise à jour communautaire Lord-Aylmer de cette semaine!
Alors que nous arrivons à la toute fin du premier trimestre, c’est un vrai bonheur de voir nos élèves travailler si fort pour consolider leurs apprentissages depuis le début de l’année. Leur enthousiasme, leur concentration et leurs progrès quotidiens nous remplissent de fierté!
Nous aimerions également adresser un IMMENSE merci à notre formidable association Home and School pour son soutien dans le traçage et la peinture de nouveaux jeux au sol à notre campus Senior. Notre cour d’école déborde de rires et de sourires alors que les élèves s’en donnent à cœur joie aux quatre carrés, au tic-tac-toe, à la course et à bien d’autres jeux! Nous n’aurions vraiment pas pu y arriver sans l’aide et l’engagement indéfectible de l’équipe Home and School. Joignez-vous à nous pour les remercier d’apporter tant de joie au quotidien de nos élèves!
À l’approche d’Halloween la semaine prochaine, nous avons bien hâte de canaliser la belle énergie de nos élèves pour passer un moment aussi amusant que « monstrueusement » réussi!
Veuillez trouver ci-dessous et en pièce jointe tous les détails et informations pour cette semaine.
RAPPEL – Conseil d’établissement 2026-2027
- Notre première réunion aura lieu sur place au campus Senior (salle 0.188) le 28 octobre 2026, de 18 h à 20 h.
- Vous trouverez l’ordre du jour en pièce jointe.
Halloween à Lord-Aylmer
- Vous trouverez en pièce jointe une note d’information contenant tous les détails nécessaires pour les activités d’Halloween.
Fin du 1er trimestre – Rencontres parents-enseignants à venir
- Le premier trimestre se termine le 9 novembre 2026.
- Les bulletins officiels du premier trimestre seront disponibles sur le Portail Mozaïk le 20 novembre 2026.
- Les rencontres parents-enseignants auront lieu:
- En soirée le 26 novembre 2026, de 15 h à 19 h
- En journée le 27 novembre 2026, de 8 h à 14 h
- Vous trouverez en pièce jointe une note d’information détaillant la marche à suivre.
RAPPEL – Menu Mazzola (Novembre, décembre et janvier)
- Veuillez trouver le document en pièce jointe.
DERNIÈRE CHANCE – Donnez votre avis!
Sondage auprès des parents/tuteurs sur les déplacements scolaires
- Cette année, l’École élémentaire Lord-Aylmer participe à l’élaboration d’un plan de déplacement scolaire. Ce projet vise à améliorer la gestion de la circulation autour de l’école et, plus particulièrement, à rendre les déplacements actifs (marche, vélo, etc.) entre la maison et l’école plus sécuritaires et agréables pour les élèves.
- Vos réponses sont essentielles à cette étude, tout comme vos commentaires à la fin du questionnaire. N’hésitez pas à signaler tout enjeu de déplacement qui vous semble pertinent.
- Le sondage est accessible jusqu’au 2 novembre via ce lien: https://mobi-o.limesurvey.net/884293?lang=fr
- Note : Plus tôt l’équipe recevra vos réponses, plus vite elle pourra procéder à l’analyse des données.
- Merci infiniment pour votre participation!
TIRAGE DE GÂTEAUX DE 6e ANNÉE – L’équipe de 6e année tient à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont participé à notre tirage de gâteaux ainsi que celles qui ont généreusement offert des gâteaux. Grâce à votre soutien, nous avons amassé la somme impressionnante de 1 360 $!
Félicitations à toutes les personnes gagnantes! Gardez l’œil ouvert pour notre prochain tirage de gâteaux, qui vous donnera une autre chance de gagner tout en soutenant nos élèves de 6e année. Merci d’avoir contribué au grand succès de cette délicieuse activité!
Nouvelles de Home & School – Danse d’Halloween
- Notre Danse d’Halloween approche à grands pas! Elle aura lieu le vendredi 30 octobre de 18 h à 20 h au campus Senior.
- L’entrée est de 2 $ par personne (en argent comptant à la porte).
- Des collations, des boissons ainsi qu’une quantité limitée de pizzas seront vendues sur place.
- Commandez votre pizza à l’avance pour vous assurer qu’il y en ait pour tout le monde! Date limite de commande : jeudi 29 octobre sur https://linktr.ee/lordaylmerhomeandschool
- Un petit rappel amical : vos petits fantômes et lutins doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte.
- Joignez-vous à nous pour une soirée « fantastiquement effrayante » remplie de musique, de danse, d’un photobooth, de prix à gagner et plus encore!
Comme toujours, Jeremy et moi demeurons à votre entière disposition si vous avez des questions ou des préoccupations.
Passez une excellente fin de semaine!
Sam Halpin & Jeremy Wouda
