Hello L.A. Community,
Can you believe we’ve actually made it to the finish line?
With only two official days of school scheduled for next week, this marks our very last full information update of the year. It feels like just yesterday we were opening our doors for day one, and now, here we are, wondering where the time went.
Looking back, we are bursting with pride. This year has been an absolute masterclass in hard work, dedication, and resilience, and we want to take this moment to loudly celebrate the incredible successes of both our students and our staff. You have all poured your hearts into making this yet another wonderful, memorable school year.
The Lord Aylmer community is a truly special place, and we want to cherish every single moment of these last few days together.
Let’s send our students and staff into the summer break the only way the L.A. community knows how: with big smiles, full hearts, and ready to take on whatever exciting adventures come next.
Please see below and attached for our final information updates of the school year. Let’s make these last few days count!
Term Three Report Cards
- Available on the Mozaik Portal as of June 29, 2026.
- Please find attached the Parent/Guardian guide.
- For any questions regarding account access or challenges, please contact Karen Comfort directly kcomfort@wqsb.qc.ca.
REMINDER – IMPORTANT – LAST DAY OF PM DAYCARE June 22, 2026
- PM Daycare Services will end on June 22, 2026
- AM daycare will be offered on the morning of June 23, 2026.
- PM Daycare WILL NOT be offered on June 23, 2026.
- Please plan accordingly.
- DAYCARE STUDENTS ONLY – Please ensure you inform the school (homeroom teacher OR front of office) of the change in your child’s end of day routine. This is imperative for a smooth and successful end of day procedure.
Lord Aylmer Home and School Year in Review
• Lord Aylmer Home and School would like to extend a heartfelt thank you to all of the families and staff members who contributed to our efforts this year!
• From our Back-to-School BBQ to the End-of-Year celebration and all of the dances, movie nights, and other fun events in between, our success would not be possible without you!
• With your support, we were able to contribute over $9000 directly back to students this year via outdoor equipment, supporting in-school activities, providing alternative seating to help young learners, and much more.
• Please see the attached newsletter for more details on our year-end wrap-up.
• We would like to wish you all a safe, happy summer and we are excited for what next year will hold!
Wishing you all a wonderful weekend,
Sam Halpin & Hannah Patrick
Bonjour la communauté de Lord Aylmer,
Pouvez-vous croire que nous sommes enfin arrivés à la ligne d’arrivée?
Avec seulement deux jours de classe officiels au calendrier la semaine prochaine, voici notre toute dernière mise à jour complète de l’année. C’est comme si c’était hier que nous ouvrions nos portes pour le premier jour, et nous revoilà déjà, à nous demander où le temps est passé.
Quand on regarde le chemin parcouru, nous débordons de fierté. Cette année a été un véritable modèle de travail acharné, de dévouement et de résilience. Nous voulons profiter de ce moment pour célébrer haut et fort les succès incroyables de nos élèves et de notre personnel. Vous y avez tous mis tout votre cœur pour faire de cette année scolaire une autre expérience formidable et mémorable.
La communauté de Lord Aylmer est un endroit vraiment spécial, et nous voulons chérir chaque moment de ces derniers jours ensemble.
Accompagnons nos élèves et notre personnel vers les vacances d’été de la seule façon que la communauté de L.A. connaisse: avec de grands sourires, le cœur léger et prêts à mordre à pleines dents dans les prochaines aventures qui les attendent.
Veuillez trouver ci-dessous et en pièce jointe nos dernières informations de l’année scolaire. Faisons en sorte que ces derniers jours comptent!
Bulletins du troisième étape
- Disponibles sur le portail Mozaïk dès le 29 juin 2026.
- Veuillez trouver en pièce jointe le guide destiné aux parents et tuteurs.
- Pour toute question ou difficulté concernant l’accès à votre compte, veuillez contacter directement Karen Comfort à l’adresse kcomfort@wqsb.qc.ca.
RAPPEL IMPORTANT – DERNIER SÉJOUR AU SERVICE DE GARDE DE FIN DE JOURNÉE (PM): 22 juin 2026
- Les services de garde de fin de journée (PM) se termineront le 22 juin 2026.
- Le service de garde du matin (AM) sera offert le matin du 23 juin 2026.
- Il n’y aura AUCUN service de garde en fin de journée (PM) le 23 juin 2026.
- Veuillez planifier vos déplacements en conséquence.
- ÉLÈVES EN SERVICE DE GARDE UNIQUEMENT – Veuillez-vous assurer d’informer l’école (le titulaire de classe OU le secrétariat) de tout changement dans la routine de fin de journée de votre enfant. Cela est impératif pour garantir le bon déroulement des procédures de fin de journée.
Bilan de l’année de l’Association Home and School
- L’Association foyer-école de Lord Aylmer tient à remercier chaleureusement toutes les familles et les membres du personnel qui ont contribué à nos efforts cette année!
- De notre barbecue de la rentrée à la fête de fin d’année, en passant par les soirées dansantes, les soirées cinéma et tous les autres événements amusants, notre succès n’aurait pas été possible sans vous!
- Grâce à votre soutien, nous avons pu réinvestir plus de 9 000 $ directement pour les élèves cette année, que ce soit pour de l’équipement extérieur, le financement d’activités scolaires, l’achat de sièges d’appoint pour aider les jeunes apprenants, et bien plus encore.
- Veuillez consulter l’infolettre ci-jointe pour plus de détails sur notre bilan de fin d’année.
- Nous vous souhaitons à tous un été sécuritaire et joyeux, et nous avons déjà hâte de voir ce que l’année prochaine nous réserve!
En vous souhaitant à tous un merveilleux week-end,
Sam Halpin et Hannah Patrick

